Glossario dei termini aeronautici
Aerodina
Aeromobile che trae il proprio sostentamento da forze aerodinamiche.
Aero Club d’Italia (AeCI)
Ente di diritto pubblico delegato dal Ministero dei Trasporti alla gestione dell’Aviazione Ultraleggera; si occupa di certificare le scuole di volo, rilasciare l’attestato di pilota e di istruttore, nonché della burocrazia legata alla immatricolazione ed ai passaggi di proprietà dei mezzi ultraleggeri.
Aerofreno o diruttore
Parte mobile normalmente posta sull’estradosso dell’ala, serve per aumentare la resistenza, agendo da freno aerodinamico.
AFIS (servizio di informazione volo aeroportuale)
Il Fornisce il solo servizio di informazione al volo sulle ATZ sedi di aeroporti non controllati.
AIP (Aeronautical Information Publication)
Pubblicazioni di Informazioni Aeronautiche, emesse da ogni stato e riguardanti l’organizzazione dello spazio aereo, i Servizi di Assistenza al Volo forniti e le altre informazioni aeronautiche essenziali.
Ala a delta
Tipo di ala che, vista in pianta, ha una caratteristica forma triangolare.
Ala a freccia
Ala caratterizzata da un bordo d’attacco inclinato all’indietro oppure in avanti.
Ala trapezoidale
Ala che, vista in pianta, ha una forma trapezoidale.
Aletta compensatrice o trim
Piccola superficie mobile posta al bordo d’uscita del piano di coda orizzontale, azionata dal pilota meccanicamente o elettricamente, che consente di annullare o limitare lo sforzo del pilota sul comando dell’equilibratore.
Aletta del bordo d’attacco o slat
Ipersostentatori collocati sul bordo d’entrata dell’ala, per aumentarne la superficie, incrementando così la portanza a velocità limitate; inoltre devia una parte del flusso d’aria dal ventre al dorso dell’ala diminuendo così la velocità di stallo. Di contro viene anche aumentata la resistenza.
Alettone
Parte mobile dell’ala; il suo movimento produce la rotazione del velivolo sull’asse longitudinale (movimento di rollio)
Allungamento alare
Rapporto tra apertura alare e corda
Altimetro
Strumento utilizzato come indicatore di quota.
A(M)SL o Above Mean Sea Level
Altezza del velivolo rispetto al livello del mare ossia con l’altimetro tarato sul QNH.
Anemometro
Strumento utilizzato come indicatore della velocità.
Anfibio
Velivolo adatto ad operare sia dall’acqua che sul terreno
Angolo di assetto
È la somma algebrica tra l’angolo di incidenza e l’angolo di rampa, ossia l’angolo tra l’asse longitudinale del mezzo e l’orizzonte (assumendo sia nullo l’angolo di calettamento).
Angolo di incidenza
Angolo formato dalla corda alare con il flusso del vento relativo.
Angolo di rampa
Angolo tra l’orizzonte e la traiettoria di volo; in volo livellato è nullo, in salita è positivo e in discesa negativo.
Anticiclone
Conformazione barica chiusa con un centro di alta pressione, dove il vento spira in senso orario.
Apertura alare
Distanza misurata tra le due estremità alari
ARO (Aerodrome Reporting Office)
Ente preposto alla ricezione dei piani di volo ed al loro inoltro a tutte le stazioni, gli aeroporti e gli enti di controllo interessati dalla rotta.
ATC (Air Traffic Control)
Servizio di controllo del traffico fornito dagli enti ATS all’interno degli spazi aerei controllati.
ATS (Air Traffic Services)
Insieme dei servizi forniti agli aeromobili, Servizio di Controllo, di Informazione al Volo e di Allarme.
ATZ (Aerodrome Traffic Zone)
Spazio aereo di forma cilindrica, con raggio di 5 NM e altezza di 2000 ft, centrato sull’aeroporto, all’interno del quale il volo è soggetto a particolari restrizioni.
Autogiro
Velivolo dotato di rotore libero che, messo in rotazione dall’aria proveniente dal basso, genera la portanza necessaria al sostentamento.
Aviazione Generale
Comprende tutti i voli non commerciali, sia VFR che IFR, effettuati con aeromobili di peso inferiore a 5700 kg.
Aviazione Ultraleggera
Comprende tutti i voli effettuati con aeromobili di peso inferiore a 450 kg (472,5 kg se dotati di galleggianti), con una velocità di stallo inferiore a 65 km/h e con un massimo di due posti.
Barometro
Strumento utilizzato per misurare la pressione atmosferica.
Base
Parte inferiore di una nuvola.
Biplano
Aeromobile dotato di due ali sovrapposte.
Bordo d’attacco
Parte anteriore dell’ala, la prima a incontrare il flusso d’aria.
Bordo d’uscita
Parte posteriore dell’ala, l’ultima a incontrare il flusso d’aria.
Bussola
Strumento utilizzato come indicatore della direzione.
Cabina di pilotaggio
Parte dell’aeromobile dove si trovano i comandi di volo e gli strumenti.
Carrello d’atterraggio
Struttura dell’aeromobile che consente l’atterraggio e il rullaggio.
Cavità
Depressione formata sulla superficie di un corpo solido.
Ceiling
Altezza della base delle nuvole più basse che coprono più della metà del cielo.
Centro di gravità
Punto nel quale può essere considerata concentrata tutta la massa dell’aeromobile.
Centro di pressione
Punto nel quale può essere considerata applicata la risultante delle forze aerodinamiche.
Cilindrata
Volume totale dei cilindri di un motore.
Circolazione
Movimento di un fluido attorno a un corpo immerso.
Cockpit
Termine inglese per indicare la cabina di pilotaggio.
Coda
Parte posteriore dell’aeromobile.
Comando
Dispositivo utilizzato per controllare il volo dell’aeromobile.
Comando a pedali
Comando utilizzato per controllare il timone di direzione.
Comando di profondità
Comando utilizzato per controllare l’equilibratore.
Comando di rollio
Comando utilizzato per controllare gli alettoni.
Comando motore
Comando utilizzato per controllare la potenza del motore.
Comando passo elica
Comando utilizzato per variare l’angolo di attacco delle pale dell’elica.
Comando timone
Comando utilizzato per controllare il timone di direzione.
Compensazione
Azione di annullamento o riduzione di una forza o di un momento.
Compressibilità
Proprietà di un fluido di variare il suo volume in funzione della pressione.
Condizioni standard
Condizioni di pressione e temperatura definite convenzionalmente come standard (pressione 1013,25 hPa e temperatura 15°C).
Cono d’elica
Spazio attraversato dalle pale dell’elica durante la loro rotazione.
Controllabilità
Capacità di un aeromobile di rispondere ai comandi del pilota.
Controllo del traffico aereo
Servizio fornito da personale qualificato che regola il traffico aereo per garantire un volo sicuro e ordinato.
Corpo
Parte centrale dell’aeromobile, dove sono alloggiati i passeggeri o il carico.
Corda alare
Distanza tra il bordo d’attacco e il bordo d’uscita dell’ala.
Decollo
Fase del volo durante la quale l’aeromobile lascia il suolo e inizia a volare.
Deriva
Superficie verticale di coda che stabilizza l’aeromobile sull’asse verticale.
Direzione del vento
Direzione da cui soffia il vento.
Distanza di atterraggio
Distanza percorsa dall’aeromobile dal momento in cui tocca il suolo fino a quando si ferma completamente.
Distanza di decollo
Distanza percorsa dall’aeromobile dal momento in cui inizia a muoversi fino a quando lascia il suolo.
Dorsale
Linea di alta pressione.
Elica
Dispositivo che, ruotando, genera una spinta per il movimento dell’aeromobile.
Equilibratore
Superficie orizzontale mobile di coda che controlla il movimento di beccheggio dell’aeromobile.
Faro di atterraggio
Luce situata sulla parte anteriore dell’aeromobile utilizzata durante l’atterraggio.
Faro di navigazione
Luci colorate situate sulle ali e sulla coda dell’aeromobile che indicano la sua posizione e direzione durante il volo notturno.
Faro di rullaggio
Luce situata sulla parte anteriore dell’aeromobile utilizzata durante il rullaggio.
Fenomeno di stallo
Condizione di volo in cui l’ala non è più in grado di generare sufficiente portanza a causa di un eccessivo angolo di incidenza.
Fiancata
Parte laterale dell’aeromobile.
Filtro
Dispositivo utilizzato per rimuovere le impurità dal carburante o dall’aria prima che entrino nel motore.
Flap
Superficie mobile sul bordo d’uscita dell’ala che, quando estesa, aumenta la portanza e la resistenza, permettendo all’aeromobile di volare a velocità più basse.
Freno
Dispositivo utilizzato per rallentare o fermare l’aeromobile durante il rullaggio o dopo l’atterraggio.
Freno aerodinamico
Dispositivo che aumenta la resistenza aerodinamica per ridurre la velocità dell’aeromobile.
Fronte
Superficie di separazione tra due masse d’aria di diverse caratteristiche meteorologiche.
Fusoliera
Parte principale dell’aeromobile che ospita l’equipaggio, i passeggeri, il carico e gli impianti.
Galleggiante
Dispositivo che permette all’aeromobile di galleggiare sull’acqua.
Girobussola
Strumento di navigazione che indica la direzione dell’aeromobile rispetto al nord magnetico o al nord vero.
Giroscopio
Dispositivo meccanico che, grazie alla conservazione del momento angolare, mantiene costante l’orientamento dell’asse di rotazione.
GPS (Global Positioning System)
Sistema di navigazione satellitare che fornisce informazioni sulla posizione e sulla velocità di un oggetto.
Gradiente verticale di temperatura
Variazione della temperatura con l’altitudine.
Gradiente verticale di vento
Variazione della velocità e/o della direzione del vento con l’altitudine.
Gravità
Forza con cui un corpo è attratto verso il centro della Terra.
IAS (Indicated Air Speed)
Velocità dell’aria indicata dall’anemometro, non corretta per l’altitudine e la temperatura.
Idrovolante
Aeromobile adatto ad operare dall’acqua.
ILS (Instrument Landing System)
Sistema di atterraggio strumentale che fornisce al pilota informazioni sulla traiettoria di discesa e sulla direzione della pista.
Impennaggio
Strutture di coda dell’aeromobile che contribuiscono al controllo e alla stabilità del volo.
Incidenza
Angolo tra la corda alare e la direzione del volo.
Indicatore di virata
Strumento che indica la velocità di virata e lo slittamento laterale.
Inerzia
Proprietà di un corpo di resistere a qualsiasi cambiamento del suo stato di moto.
Instrument Flight Rules (IFR)
Regole di volo strumentale, che permettono di volare utilizzando solo gli strumenti di bordo per la navigazione.
Instrument Meteorological Conditions (IMC)
Condizioni meteorologiche che richiedono il volo secondo le regole di volo strumentale (IFR).
Jet
Aeromobile propulso da uno o più motori a getto.
KTAS (Knots True Air Speed)
Velocità vera dell’aria espressa in nodi.
Landing Gear
Il sistema di atterraggio dell’aeromobile, che comprende ruote, carrelli e strutture di supporto.
Lateral Axis
L’asse immaginario che attraversa l’aeromobile da sinistra a destra, intorno al quale avviene il movimento di beccheggio.
Lift
La forza aerodinamica che solleva l’aeromobile in volo, generata dalla differenza di pressione sulle superfici alari.
Localizer
Un componente del sistema di atterraggio strumentale (ILS) che fornisce al pilota l’allineamento laterale con la pista.
Longitudinal Axis
L’asse immaginario che attraversa l’aeromobile da prua a poppa, intorno al quale avviene il movimento di rollio.
Manifold Pressure
La pressione del carburante all’ingresso dei cilindri di un motore a pistoni.
Mach Number
Un’unità di misura della velocità dell’aeromobile in relazione alla velocità del suono.
Maximum Takeoff Weight (MTOW)
Il peso massimo consentito per un aeromobile al momento del decollo, compreso il carico utile e il carburante.
Minimum Control Speed (Vmc)
La velocità minima a cui un aeromobile può mantenere il controllo con il motore inattivo su un lato.
Minimum Descent Altitude (MDA)
L’altitudine minima a cui un aeromobile può scendere durante un avvicinamento strumentale prima di vedere il punto di atterraggio.
Minimum Safe Altitude (MSA)
L’altitudine minima che fornisce una separazione verticale adeguata dagli ostacoli nella zona circostante.
Navigation Lights
Le luci sull’aeromobile che indicano la sua posizione e direzione durante il volo notturno.
Nose Gear
Il carrello anteriore dell’aeromobile che sostiene la parte anteriore durante il decollo, l’atterraggio e il rullaggio.
Obstacle
Un ostacolo fisico che può interferire con il volo o il movimento di un aeromobile.
Orbit
Un percorso circolare o ellittico seguito da un aeromobile intorno a un punto di riferimento specifico.
Overshoot
Un’avvicinamento alla pista di atterraggio che supera il punto di atterraggio previsto.
Panels
I pannelli nella cabina di pilotaggio che ospitano gli strumenti e i controlli per il pilota.
Pilot-in-Command (PIC)
Il pilota responsabile del volo e dell’operazione generale dell’aeromobile durante il volo.
Pitch
Il movimento di beccheggio dell’aeromobile intorno all’asse laterale.
Propeller
Il dispositivo rotante che crea spinta mediante l’interazione con l’aria.
Rate of Climb
La velocità verticale di salita dell’aeromobile, espressa in piedi al minuto.
Roll
Il movimento laterale dell’aeromobile intorno all’asse longitudinale.
Runway
La pista su cui un aeromobile decolla, atterra o effettua il rullaggio.
Slip
Un movimento laterale dell’aeromobile in cui il muso è puntato verso il centro della virata.
Stall
La condizione in cui un’ala perde la portanza a causa di un angolo di attacco eccessivo.
Throttle
La leva che controlla la potenza del motore.
Vertical Axis
L’asse immaginario che attraversa l’aeromobile dall’alto verso il basso, intorno al quale avviene il movimento di rollio.
VOR (VHF Omnidirectional Range)
Un sistema di navigazione radio che fornisce una radiale e un bearing per la navigazione aerea.
Wing
La parte dell’aeromobile che genera la portanza e fornisce supporto durante il volo.
Yaw
Il movimento di imbardata dell’aeromobile intorno all’asse verticale.
Zona di Controllo (CTR)
Lo spazio aereo controllato situato attorno a un aerodromo o a una serie di aerodromi.
Zona di Trafico d’Aeroporto (ATZ)
Lo spazio aereo designato intorno a un aerodromo entro il quale sono in vigore particolari restrizioni di volo.